MI BANDONEON©

Don Antonio Maragno Lacerda
(Premio UNESCO/Poemas)
Versión en castellano: Alberto Peyrano

Yo amuré mi bandoneón
en esa Casa de empeños
Con la seña que me dieron
gané dolor, maté sueños. 

Allí dejé mis milongas,
mis tangos, voces de antaño,
y humedecieron mis lágrimas
su fueye y sus viejas teclas.

Yo también empeñé el alma
como a ese gran compañero
que por causas del dinero
tuve que hacerlo a un costado.

Mi alma está condenada
sin tangos en la vereda,
sin la luz de mi memoria
que el destino pisotea.

Pero no voy a callar,
voy a buscarlo otra vez
pues esta Argentina ardiente
precisa un un tango punzante.
¡Tierra hermosa y victoriosa,
no sos un tango doliente!

Abrazo a mi bandoneón
amigo, que vuelve ansioso
y abre sus alas al verso
de este poeta; El Don.


EN VUELO DE PÁJARO©

Don Antonio Maragno Lacerda
(Premio UNESCO/Poemas)


Dentro de poquitas horas,
y gracias a la visualización
creativa sí, pues no es viaje astral,
en vuelo de pájaro,
a Mendoza yo me voy.

A Mendonza yo me voy
para protegerla, sí,
de alguna que otra mirada
con mis manos de "chamán".

Como si fuera a flor de piel,
en cadena solidaria,
dando, como siempre uno da. 
Y muy cerca está mi espíritu, 
tan sincero y protector.

Mendonza, mi gran Mendonza.
Se desmayó, ay ¡qué hermosa...! 
Y es que apenas si respira
pues cayó en manos canallas,
de nuestra tierra ladronas. 

Somos, soy. Los dos aquí estamos.
Tendré que explicarte, Mendonza mía, 
de a poco, lo que pasó.